You can simply paste this in the developer console.

script.js
const all  = document.querySelectorAll('*')
all.forEach(el => {
    if (el.clientWidth + el.getBoundingClientRect().x > window.innerWidth) {
        console.log(el)
    }
})